Traduction professionnelle à Lyon : découvrez mes langues et secteurs
Confiez-moi tout type de document pour une traduction officielle
Votre traductrice assure la traduction de documents dans plusieurs langues
Votre activité implique la réception et l'envoi de documents internationaux et vous avez besoin d'une traductrice expérimentée ? Vous êtes un particulier et nécessitez les services d'une traductrice pour des fichiers audio ou écrits ? Venez découvrir les compétences d'Anne-Leïla Haddad dans la traduction pour officiels, professionnels et particuliers.
Traductrice depuis plus de 30 ans, je traduis vos documents depuis plusieurs langues, dont l’arabe, l'anglais, l’espagnol, l’italien vers le français ou l’arabe. N’hésitez pas à me confier vos projets de traduction.
Faites appel à mes services de traductrice dans les secteurs techniques et financiers
Faites appel à mes services pour des traductions dans les secteurs :
- juridique : pénal, civil et autres domaines du droit ;
- commercial, financier et économique (Kbis, statuts, bilans, etc.) ;
- médical et paramédical (notices pharmaceutiques, résultats d’analyses, attestations COVID, etc.) ;
- technique et agroalimentaire.
Tous les documents sont traduits avec minutie pour vous assurer de transmettre les bonnes informations à vos partenaires professionnels.
Bénéficiez d'un service de traduction dans les secteurs artistiques
Si vous avez besoin d’une traductrice pour des projets artistiques, je suis à votre disposition. J’ai de l’expérience dans la traduction de sous-titres pour des films, des séries et des vidéos. J’interviens également pour la musique, la peinture et la bande dessinée.
Je peux aussi vous offrir mes compétences d’interprétariat de liaison en arabe littéraire et en dialecte syro-libanais, tant à Lyon que dans tout le département du Rhône.
Intéressé par mes compétences de traduction ?
CONSULTEZ LES HORAIRES
- Lun - Ven
- -
- Sam - Dim
- Fermé